Letter from First Deputy Minister of Foreign Affairs and Expatriates in the Arab Republic of Syria, Walid Al Moallem, to Kofi Anan, UN Special Envoy. In this letter, the truth about Syria is explained, a truth that is radically different from the nonsense fueling the FUKUS* Axis’ (FUKUS Axis = France, UK and US) belligerence.
Mr. Kofi Anan
UN Special Envoy
I read your letter, dated 13/07/2012, addressed to the Secretary General of the United Nations, in which you refer to the tragic reports from the village of Al Tremseh, near Hama and the use of guns, tanks and helicopters by part of the Syrian Government. I regret that you should have based your position on a single source of information and one which is inaccurate.
I hoped you would verify reports from the Syrian Government before adopting them, so you could see the truth of the facts, noting that once we attended to the request of the observer mission to visit Al Tremseh the visit was, in fact, held on a date set by them, on 14/07/2012. What happened in the village of Al Tremseh near Hama, is that dozens of members of armed terrorist groups invaded the village and settled there, terrorizing the civilian residents and creating a command headquarters, weapons depots and places of torture of hostages, attacking more than one point of the security forces concentrated on the outskirts of the village, which required a response from the security forces at 5:00 in the morning of Thursday, 12/07/2012.
These attacks remained for some hours, but government forces did not use planes or helicopters or tanks or guns, but entered the town under the protection of military transport cars like BMB and used small arms, as defined by the Initial Understanding signed between Syria and the United Nations. During the clashes, only five houses were damaged in the village who were used as headquarters of the armed terrorist groups, as there were found large quantities of arms, ammunition and explosive devices.
I say to you that government forces committed no massacre, as announced by the press, but armed groups brought with them some of the bodies of their dead and claimed that the Syrian army launched a massacre against civilians, a fact that I strongly deny.
I find it very strange your silence about the daily violations committed by armed terrorist groups, which have already exceeded ten thousand and five hundred violations from 12/04/2012 to date. Honestly, there was no mention about it in your statements or reports to the Security Council. The adoption of non-credible sources of information affects your mission and serves only the interests of those seeking the failure of this mission, the same time that Syria cares for the success of your mission and reaffirms the commitment of the Government of Syria to the Six-Point Plan and the Initial Understanding signed on 19.4.2012, as well as the understanding which occurred between yourself and the President Bashar Al Assad, during your last visit to Damascus and Syria expects further progress in implementing this agreement to stop the violence and start the political process.
Please accept my compliments and I ask that a copy of my letter is sent to the UN Secretary General and the President of the Security Council.
Minister of Foreign Affairs and Expatriates
Damascus in 07.14.2012.