From Caijing, google translated. We hope the gist of the narrative in Mandarin is far less scary, because if the translation is even remotely accurate, then all hell may be about to break loose in China.
From Caijing: Bank of China, Bank of suspension of transfers morning counters were unable to apply for online banking
Update: Customer service said, now silver futures transfer service has been fully suspended, online banking, the counter can not be handled, and now has the background system response, recovery time is not yet known
Following the ICBC, the Bank of China also go awry again. This morning, the Bank of China Bank moratorium on transfers, online banking, counters are inoperable.
10:00 many, many people began to receive messages sent to the Bank of China, “the end result of the Bank of China Bank failures, bank customers can not carry on through the Bank transfers, please Bank online banking, bank counter or use of other bank transfer system, Bank system will be restored promptly notify you.” large number of transfer business banking needs of the people turned to online banking, counter, but according to the instructions of the public still found text messages can not handle.
Reporters call the BOC, customer service said, now silver has been fully suspended phase transfer services, online banking, the counter can not be handled, and now has the background system response, recovery time is not yet known.